Ghost Signs in Przemyśl and Sanok, Poland

Przemyśl (Peremyshl in Ukrainian transliteration) is a city in Poland situated very close to the border with Ukraine. Przemyśl has a long Ukrainian history, and still many Ukrainians live there. My grandmother was born there, so I have visited it a few times, and, of course, was always on the look out for ghost signs and other remnants of the past.

I found a few ghost signs, which likely date to the interwar period. They are mostly in Polish, but I did find one in Ukrainian.


in Ukrainian
 

"cloth"

this one maybe is from after WWII
 Not sure what the red and white stripes mean. I wonder if it also designated some type of stores, as stripes did in Lviv.

Sanok is a Polish city located in the Carpathian Mountains. It has a long Ukrainian and Lemko history. I found a few ghost signs there, but I think some could be from after WWII.



Comments

  1. Bravo. I love the pictures (for the text, my english is difficult). Soon.

    Les murs parlent

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! and thanks for sharing your blog - it has wonderful pictures!

      Delete
  2. Amazing .. I love these pictures !

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Vanishing Galician Accent and How it Lingers in the Diaspora

The Ukrainian Alphabet and the Soft Sign

The Archaic Language of the Ukrainian Diaspora